Anton’s Window ~ La ventana de Antón

About This Project

Anton’s Window ~ La ventana de Antón

Bilingual edition

Por Miguel Ángel Piery

Anton is a very lucky boy. He lives in a beautiful place with a big window. Through it he can see chickadees, turkeys, cardinals, deer, rabbits, raccoons… One day he moved to New York City, now he has a big new window. Anton also enjoys what he can see from there, and he doesn’t know which window he prefers.
Which one would you like?

Antón es un niño con mucha suerte. Vive en un hermoso lugar con una gran ventana. A través de ella puede ver herrerillos, pavos, cardenales, ciervos, conejos, mapaches… Un día se mudó a la ciudad de Nueva York, ahora tiene una nueva ventana. Antón disfruta también de lo que puede ver desde allí, y no sabe cuál ventana elegir.

¿Cuál ventana prefieres tú?